Recreation refistration this month !

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 1

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 2

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 3

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 4

Big Garage Sale

Big Garage Sale

Large item pickup

Regular Council Meeting (also available via webcast)

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 1

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 2

Urban Planning Advisory committee

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 3

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 4

Father's Day

Branch pick-ups

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 1

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 2

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 3

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 4

Opening of the municipal pool

Library Start of summer hours

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 1

Fête National du Québec

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 2 May

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 3

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 4

Cinéma en plein air

Municipal pool opening party

Administration offices, Ecocentre and Library closed (Canada Day)