Authorization of winter car shelters installation (Stucture and cover)

Recreation registration this month

Municipal Elections

Changement d’heure de fermeture à la bibliothèque le dimanche 2 novembre

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 1

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 2

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 3

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 4

Large item pickup

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 1

Remembrance Day

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 2

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 3

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 4

Closing of playgrounds

Branch pick-ups

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 1

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 2

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 3

Household waste and organic/green waste pick-up - Sector 4

Regular Council Meeting (also available via webcast)

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 1

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 2

Urban Planning Advisory committee

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 3

Recycling and organic/green waste pick-up - Sector 4

Food drive