August 08 2021

Maintenance notice - Voilà platform and Recreation interface

Please note that due to planned maintenance work on the system, the Voilà platform and the Recreation interface will not be accessible on August 10, from 8:30 a.m. to noon. The purpose of this intervention is to make certain corrections to the platform and thus offer a better experience to citizens. 

Thank you for your great collaboration!

What’s happening

  • Citizens' Day
  • Safe use of electrical scooters
  • Strategic plan
  • Rosemère in Bloom
  • Residential Swimming Pool Safety Regulation