Calendar

May 15 2017

Start of compulsory pool maintenance

From May 15 to September 15
It is forbidden to let the water of a pool deteriorate to the point that its limpidity is affected.
This measure is in place since insects will reproduce in stagnant water.
 
 
Info: Urban planning, Permits & Inspections, 450 621-3500, ext. 1238

What’s happening

  • Are you green at heart? Civic Committee on the Environment
  • Public consultations - Urbanistic Development
  • Do You Have Talent for Drawing? Are You Concerned About the Environment? Enter This Contest!
  • Outdoor rinks status
  • Water Meter Reading