May 02 2023

Start of registration period - recreation activities

Summer fitness: Tuesday May 2, 10 a.m.

Big garage sale at the train station: starting Tuesday May 2, 10 a.m., until it is sold out

Compost: Tuesday May 2, 10 a.m., until full

Mandatory online registration on the Voilà! app (Recreation section).

Click here to see all details regarding the Voilà! registration platform.

For more information, contact the Recreation department at 450 621-3500, extension 7380, or by email at

Your citizen card must be valid for the duration of the activity.

What’s happening

  • 2024 by-election
  • Roadwork-Info
  • MADA - Familles policy
  • Automated call service - Somum
  • Campaign - Let's work together to save water