October 5th Provincial Elections: some of the municipal services will close at 4 p.m.
In observance of the provincial election on Monday, October 5, and to comply with the four-hour period that must be granted to employees on election day between 9:30 a.m. and 8 p.m., i.e., during polling station hours, please note that the following municipal services will close at 4 p.m.:
- Administrative offices
- Ecocentre
- Social networks
Please note that the municipal library will be open according to its regular hours.
In case of emergency, dial 9-1-1.
For non-emergency situations, contact the police at 450-435-2421.
We thank you for your cooperation.