The municipal swimming pool this week-end
The municipal pool and the water play area will be closed this Friday, September 1, but open on September 2, 3 (regular schedule) and 4 (10 a.m. - 1 p.m., weather permitting) for the Labor Day holiday. The water play area at Charbonneau Park is open this Friday.
All these sites will then be closed for the season.
