Rules

Alcohol, tobacco and drugs

Garden and Outdoors

Taxation and pricing

Traffic and Vehicles

Taxation and pricing

Taxation and pricing

Here are the new regulations (uptaded, January 2023).

(In French only)

By-law 994 concerning the imposition of tax rates and the pricing of various municipal services for the year 2025 (French only)

By-law 995 concerning the rates applicable to certain goods, services and activities of the Municipality for the year 2025 (French only)